Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Tagesanbruch (n.)
    بزغ فجر اليوم
    relevante Treffer
    entstehen (v.) , {entstand ; entstanden}
    بَزَغَ
    hervortreten (v.)
    بَزَغ
    auspusten (v.)
    فَجَّرَ
    explodieren (v.) , {explodierte ; explodiert}
    فَجَّرَ
    sprengen (v.) , {sprengte ; gesprengt}
    فَجَّرَ
    der Morgen (n.) , [pl. Morgen]
    فَجْرٌ
    der Anbruch (n.) , [pl. Anbrüche]
    فَجْرٌ
    huren (v.)
    فَجَرَ
    die Dämmerung (n.) , [pl. Dämmerungen]
    فَجْرٌ
    die Morgenröte (n.)
    فَجْرٌ
    detonieren (v.) , {detonierte ; detoniert}
    فَجَّرَ
    die Morgendämmerung (n.) , [pl. Morgendämmerungen]
    فَجْرٌ
    die Frühe (n.)
    فَجْرٌ
    ausblasen (v.)
    فَجَّرَ
    in die Luft springen
    فَجَّرَ
    das Morgenrot (n.)
    وقت الفجر
    die Frühzeit (n.) , [pl. Frühzeiten]
    فجر الإسلام
    bis zum Morgengrauen
    حتى الفجر
    der Urweltmammutbaum (n.)
    سيكويا الفجر
    das Dawn-Phänomen (n.)
    ظاهرة الفجر
    die Morgendämmerung (n.) , [pl. Morgendämmerungen]
    وقت الفجر
    das Morgengrauen (n.)
    مطلع الفجر
    das Morgengrauen (n.) , {Pol}
    الفجر الصادق {عملية عسكرية للكيان الصهيوني}، {سياسة}
    die Morgenröte (n.)
    حُمرة الفجر
    die Frühgeschichte (n.)
    فجر التاريخ
    das Morgenrot (n.)
    حُمرة الفجر
    das Morgengebet (n.) , [pl. Morgengebete]
    صلاة الفجر
    die Wahrheit im Morgenlicht {lit.}
    حطم الفجر {أدب}
    dämmern (v.) , {dämmerte ; gedämmert}
    طلع الفجر